圈子术语简述:star/moon解释:英文翻译是星星月亮,后来被圈友用来代替圈子的属性,star的首字母和moom的首字母,所以star/moon的含义就很好理解了,但至于为什么...
“Cult”这个英文很难找到恰到好处的中文翻译(诚然也是因为我的语文水平太低),作为一种文化现象,它大抵是指一种怪异的品味,只有少数偏锋的圈子会喜欢,而且还会...
哎!本身一个很小资和小众的圈子代表词就被这么恶炒泛滥了。现在非主流被彻底了盗版,成为垃圾和冒牌的代名词。希望一些无良的人们高抬贵手,不要再误导中国年轻的一...
1、林檎在日语中指的是“苹果”,这种水果。2、由于这个词似乎比直接说“苹果”更加别致,它经常被年轻且追求独特性的人群,尤其是那些有中二病倾向的年轻人,频繁...
P是什么意思?H又是什么意思,还有部分小伙伴以为这些词汇是字母圈的专业术语,其实不管是T/P/H还是tomboy并不属于字母圈范畴,而是属于les圈内的专业词汇,在之前...
Lolita是个相对小众的文化,诞生了不少这个圈内特有的名词,今天我们就来聊聊就来给各位小伙伴整理一下。lo娘是什么意思?lo娘,即喜好并穿着Lolita服饰女性的简称...
Ky一词最早起源于日本,是日文空気が読めない的发音,直译过来就是“不会读取气氛空气”,指那些不会根据当前氛围以...
AO3上的翻译工具完全依赖于人力编程,并且所有的翻译志愿者都是自愿献出自己的时间进行翻译,TheArchiveofOurOwn–AO3(AO3作品库)上象征不同配对分类的图案也是根...
3. 在一些与日本文化紧密相关的小众圈子中,进行内部交流时,也会不自觉地使用这个词。最典型的例子是在翻译日文内容时,将“林檎”这两个字原封不动地放在或嵌入...
Simu指SM,是“Simu”拼音第一个字母的缩写。SM是虐待和凌辱的缩写,尤其是在性方面。中国翻译过来就是虐待,其中S代表虐待狂,指性虐待者,M代表受虐狂,指性虐待...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
小众圈子资源 | 小众文化圈子有哪些 | 翻译app哪个好 |
沉浸式翻译app | 翻译软件实时翻译免费 | 类似小众圈子的平台 |
小众文化 | 文化转向翻译理论 | 小众怎么翻译 |
公认翻译机构排名 | 返回首页 |
返回顶部 |